| Author |
Message |
| rn |
 Posted: Tue Nov 29, 2005 5:35 pm Post subject: |
|
From what I see all songs you have are from the Brazil tralslation. (I have downloaded the Brazilian portuguese version from eMule.)
The Lyrics to (at least) one European Portuguese song from Aladdin can be found in this page:
http://boards.disneysites.com/showthread.php?t=13804&page=8&pp=20 |
|
 |
| Syera |
| Posted: Tue Nov 29, 2005 11:08 am Post subject: |
|
Truth is, you can't hang around true Aladdin fans without hearing Yiddish every now and then.  |
|
|
| Nez |
| Posted: Tue Nov 29, 2005 7:34 am Post subject: |
|
| rn wrote: |
| Nez wrote: |
Mazel Tov!
*throws rice*
Here's a kiss and a hug,
Sure you don't need a rug? |
You're Jewish? My Brother-in-law is Jewish.
PS - Have a good wedding.  |
No, but I tend to have yiddishisms in my lexicon. |
|
|
| rn |
| Posted: Tue Nov 29, 2005 5:46 am Post subject: |
|
| Nez wrote: |
Mazel Tov!
*throws rice*
Here's a kiss and a hug,
Sure you don't need a rug? |
You're Jewish? My Brother-in-law is Jewish.
PS - Have a good wedding. |
|
|
| Calluna |
| Posted: Mon Nov 28, 2005 4:41 pm Post subject: |
|
| SalukFan wrote: |
Make sure you watch out for the Forty Thieves, 'kay?  |
Oh, no problem there; I've got nothing worth stealing. |
|
|
| Nez |
| Posted: Mon Nov 28, 2005 9:48 am Post subject: |
|
Mazel Tov!
*throws rice*
Here's a kiss and a hug,
Sure you don't need a rug? |
|
|
| Salukfan |
| Posted: Mon Nov 28, 2005 12:02 am Post subject: |
|
| Quote: |
| I've decided to put the 12/1 update online a little earlier because I know I won't be able to update on the first, since I am getting married that day and moving the day after. |
Make sure you watch out for the Forty Thieves, 'kay? |
|
|
| Calluna |
| Posted: Sun Nov 27, 2005 8:54 pm Post subject: 11/15 and 12/1 music updates |
|
Polish, Portuguese, Russian, and Spanish translations of Aladdin songs are now online here!
I've decided to put the 12/1 update online a little earlier because I know I won't be able to update on the first, since I am getting married that day and moving the day after. Consequently, I will be too busy and my computer will probably be packed in a box somewhere.
Also, if any of you out there can tell me whether these Portuguese songs are from the Brazil or Portugal translation I'd really appreciate it. |
|
|